Pedal repair (操作视频）

I’ve restored many antique pianos, and their exquisite craftsmanship always amazes me; both the materials and the workmanship are first-rate. Even more astonishing is that many of these pianos are 100% original and still playable today. My experience tells me to consider the following: 1. Reconstruction refers to removing old parts and replacing them with new ones. 2. Refurbishment (in most cases) refers to repairing existing parts. Upright pianos from the turn of the century to around the 1930s are generally not worth rebuilding (at least in our area). However, I believe a good refurbishment can breathe new life into an old piano, allowing you to enjoy playing it again. You’ll be amazed at how much the tone and performance of a piano can be improved after refurbishment, restoration, tuning, and a complete overhaul.

我修复过许多古董钢琴，它们精湛的工艺总是令我惊叹不已；无论是材质还是做工，都堪称一流。更令人惊讶的是，其中许多钢琴都保持着100%的原装状态，并且至今仍能正常演奏。我的经验告诉我以下几点需要考虑：1. 重建是指拆除旧部件并更换为新部件。2. 翻新（在大多数情况下）是指修复现有部件。从世纪之交到20世纪30年代左右的立式钢琴通常不值得重建（至少在我们这个地区是这样）。但是，我相信一次好的翻新可以让一架老钢琴重焕生机，让您再次享受演奏的乐趣。您会惊讶于经过翻新、修复、调音和全面检修后，钢琴的音色和性能会有多么大的提升。